german south west africa meaning in French
sud-ouest africain allemand
Examples
- After the Maritz rebellion was suppressed, the South African army continued their operations into German South West Africa and conquered it by July 1915.
Après que la rébellion de Maritz fut matée, l'armée d'Afrique du Sud continue ses opérations dans l'Afrique allemande du Sud-Ouest et la conquiert en juillet 1915. - On 28 August 1910, he became Governor of German South West Africa (today Namibia) at Windhoek.
Après avoir servi à l'Office des Affaires étrangères, il est nommé le 9 mai 1907 gouverneur impérial du Kamerun, puis, le 28 août 1910, du Sud-Ouest africain allemand (aujourd'hui la Namibie) à Windhoek. - In September 1908, the German government created the Sperrgebiet in its colony of German South West Africa, giving sole rights for mining to the Deutsche Diamantengesellschaft ("German Diamond Company").
En septembre 1908, le gouvernement allemand a créé le Sperrgebiet dans sa colonie du Sud-Ouest Africain, donnant les droits exclusifs pour l'exploitation minière à la Deutsche Diamantengesellschaft. - The town was founded by Germans under the command of Colonel Theodor von Leutwein in 1897 as a small military base in order to explore the northern area of German South West Africa.
La ville fut fondée par les troupes allemandes en 1897 quand le colonel Leutwein y fit ériger une petite base militaire afin d'explorer la région nord du Sud-Ouest africain, encore méconnu. - A report by the German Imperial Colonial Office estimated 7,682 Herero and 2,000 Nama dead at all camps in German South West Africa, of which a significant portion died at Shark Island.
Un rapport de l'Office de l'Allemagne impériale coloniale estime que 7 682 Héréros et 2 000 Namaquas sont morts dans tous les camps en Afrique orientale allemande, dont une partie importante à Shark Island.